Japonya Tanıtım Bölümü
Özgün Konu: 1 nolu Blog : Üç Maymun (Nike)
Özgün Konu: Japonya denince hemen akla gelecek konulardan değil ancak Japon kültürü ile daha yakından ilgilenenlerin ön plana çıkarabileceği bir konu seçmek.
Bu blog hakkında şunun altını çizmek isteriz, Nickname ile üçüncü kez yarışmaya katılıyor, geçen yıl blog yarışması birincinsi oldu, 3 dafa da juri özel ödülü aldı. İsimsiz yarışmak isteyebilecekler de değerlendirmeye alınmaktadır.
Özgün İçerik : 4 nolu Blog : 5S Tekniği (Tunç KURTLU)
İş dünyasında 5S diye bilinen Japonya da iş güvenliği ve verimlilik için kullanılan sistemi, en bilinen yönleri ile hem de özel de bir örnek uygulama ile anlatırken, kişilerin özel hayatlarına da uygulamalarına dikkat çekmiş.
Bu blog ile ilgili şunun altını çizmek isteriz. Konu her zaman kültür ile ilgili bir öğe olmak zorunda değildir. İş örnekleri, ulaşım, sanayi vb. konularında ele alınması ve buradaki Japon kültürüne meraklı kişilerle buluşturulması önemli ve ilgi çekicidir.
Doğru Bilgi : 5 nolu Blog: Kusazoishi (Berk ÖZTEMİZ)
Resimli hikayelerden mangalara 200 yıllık Japon edebiyatının bir unusurunu aktarırken, hem doğru ve zengin içerik kullanmış, hem de konu olarak çok bilinenin ötesine geçmiş, kusazōshi hakkında verdiği bilgiler ise başarılı özetlenmiş.
Japon Dili Edebiyatı öğrencileri B Kategorisine katılamazlar. Ancak Japon Dili ve Edebiyatı öğrencileri ve mezunları hatta Japonlar bu bölüme katılabilirler. Japonya ve Japonca üzerine eğitim almış olmaları nedeni ile bilinen dışında pek çok konuyu, çok farklı açılardan anlatabilirler. Erciyes Üniversitesi Japon Dili Edebiyatı bölümü mezunu halen yüksek lisans çalışmasına devam eden yarışmacımız bu anlamda ilk yarışmacımız oldu. Devamını dileriz.
İzleyici oyu ile SUSHİ-CO Hediye çekini kazanan Blog :
11 nolu Blog: ATATÜRK ve Nippon (Ebru KOYLAN)
Japonca Konuşma Bölümü
Birinci : Irmak AYERDEM– Neden Japonya?/ どうして日本をこんなに好き
İkinci: Sena KAYA – Otedama’nın Sihirli Topları/お手玉の幻想的なボール
Üçüncü: Özge Avcı – Japonya Anılarım-Nihon no Omoide
Konuşma katılımcılarının metinlerinin Türkçe özetini 2018_B_Ozet okuyabilirsiniz.
Önceki Yarışmacının Teşekkürü
Sayın JİKAD Derneği Üyeleri ve Bağışçıları
Sponsoru olduğunuz Penceremden Japonya Japonca Konuşma Yarışması’ndan aldığım biletle Japonya’ya gidip geleli neredeyse iki ay oluyor.
Japonca öğrenimime başlamadan önce bile Japonya ve Japon kültürü hakkında az da olsa bir birikimim vardı. Ancak Japonya’ya gittiğimde anladım ki benim bildiklerim o derin kültürün sadece temel birkaç öğesi imiş. Norveç’ten Malezya’ya kadar dünyanın birçok ülkesinde Japonya’ya gelmiş kişilerle, İzmir’deki Japon arkadaşlarımın akrabalarıyla, kaldığım yerdeki kişilerle ve de tesadüfen havalimanında tanıştığım Japon bir şirket çalışanı ile sıcak bağlar kurdum. Ve bu tanışıklıklardan edindiğim tecrübeler, daha 16 yaşında olan benim için hayali kurulamayacak kadar farklı ve çoktu.
Orada gittiğim Tokyo International Japanese Language School (東京国際日本語学院) de ise çok kısa zamanda çok fazla şey öğrendim. Japonca bilgimi neredeyse iki katına çıkardığımı söyleyebilirim. Bir aylık yaz kursunun da katkısıyla, bu sene Japonca Yeterlilik N3 seviyesinden sınava gireceğim.
En son dönerken, kurduğum arkadaşlıkların, gezip gördüğüm yerlerin, aldığım derslerin, yediğim yemeklerin ve alışveriş yaptığım marketlerin bile çok değerli ve özel olduğunu anladım. Gerçekten çok özel ve asla unutamayacağım bir ay geçirmiştim. Bana bu tecrübeyi yaşama imkanı sağlayan JTI’ya ve JIKAD’a gönülden teşekkür ediyor, Benim gibi başka öğrencilere böyle bir imkan yaratmasını iple çekiyorum.
Osman Serhat ORTA
18/09/2017
