Maymunlar oyun ve tırmanma konusunda çok ustadırlar! Maymun Japoncada ” saru ” dur, kaynaklarda ( zareru: şakalaşan,oyunlar oynayan,eğlenen) fiilinden isimleşmiş olacağına yer verilmektedir [4]. Bu maymunların Japonca isimleri de Mizaru- Kikazaru – İwazaru diyedir.
Mizaru gözlerini kapatıyor ki kötü bir şey görmüyor ,
kulaklarını örten Kikazaru kötü sözü duymuyor,
ağzını kapatan Iwazaru ise kötüyü konuşmuyor.
Böylece kötülük kazanmıyor!
Peki bu tam olarak ne anlama geliyor?
İlk cümlesi: ” Kötülüğe bakmayın” diyelim, “Kötülüğü görmeyin” . Daha genişletecek olursak küstah davranmayın, kötülüğe özenmeyin, bir an bile olsa kötülüğün içinize girmesine izin vermeyin.
Bir düşünün, Bir kış günü dışarı çıktınız, kömür ile ısınılıyor ve dışarıda kirli bir hava var. Mecburen pis havayı içinize çektiniz. Çareniz yok, yakıcı hava ciğerlerinize girdi, öksürdünüz, boğazınız yandı, istemeseniz de duman vücudunuza karıştı. Bunu anlamak kolaydı. Peki kötülük, ya onu da görür, duyarsanız, onu da solunum ya da sindirim sistemindeki gibi özümsemiş olmaz mısınız ? Bir zaman sonra bu sizi bedensel olduğu gibi ruhsal olarak da hasta etmez mi ?
Kötülüğü eğer görürsek onu da sindiririz ve sindirdiğimiz zaman kötülük bir parçamız olur. Bunu bir şekilde içimizden bırakmamız gerekir ki bu genellikle bedenimiz ve zihnimizde yarattığı olumsuzluklardan sonra olabilecektir. İspatı, bir çok araştırmanın sonucudur ki, medya, bilgisayar oyunları vb. görsel bir çok yol ile şiddete alışan, duyarsızlaşan, empati yapamayan kitleler olma yolunda ilerliyoruz.
O yüzden basitçe : tekrar tekrar yanılmadan peşin peşin”kötülüğü görme”, bazen bir filmdeki ölüm sahnesinden gözünü ayırdığın gibi.
Sonraki Kikazaru ne diyordu bize? ” Kötülüğü Duyma . Elbette aynı prensibe dayanıyor. Kötülüğü duyduğumuzda, bu yine bizim bir parçamız olur. Vücudumuz çaresizce onu emer. Yine, çürük bir yiyecek ya da kötü bir hava gibi. Ama yaradılışımıza göre bunlar içimizde duramaz. Ne vücudumuz ne zihnimiz bunu içinde tutamaz.
https://www.deviantart.com/tag/mizaru
“Kötülüğü Konuşma” biraz farklı olabilir. 5 duyumuz dışında bir olgudur konuşma. Görmek ya da duymak kontrolümüz dışı olabilir. Ancak konuşma bizim irademizin işidir. Bu nedenle “Kötülüğe Konuşma” deyişi diğer ikisinden farklıdır. Bir bakıma, diğer ikisinin sonucu olarak görülebilir.
Tam anlamı ile kötülük bombardımanına tutulduğumuz bu günlerde, lütfen kadim zamanlardan kalma bilge maymunların sözünü dinleyin. Dünyayı iyilik kurtaracak!
142 X 44 cm Geçen sene restore edilen sanzaru
Asahi Shinbun (8 Mart 31, 2017 Takashi KAJIYAMA haberi)